_{[He brings the map up on his gear, just to give her an idea of where they are and where they're going.]}

We're in Violet - right here. Ecruteak is normally five days over but the distances are acting a little funny today, so it shoudn't take more than an hour.

_{[He points along the route.]}

It's a straight path, you can't miss it. But there's a living tree blocking the way halfway through, so I'm going to invite myself along at least that far.