[And naturally, the distinction is one that Albert doesn't miss.]

You mean it's intentional. Someone wants us here?

[With Windom Earle on the loose, he's not at all pleased with that implication. What's next, another foray into the exploration of evil? Another Leland Palmer? Another Josie Packard?]

The only place she's been guiding me is in hot pursuit of squirrels and the occasional bush to do business under.

[Seated loyally at Albert's side, the Poochyena looks utterly proud, and tries desperately to wag its tail while still sitting on it, which doesn't work out very well.]